お母さん業界新聞メール版


ボタン1856◆子どもの言い間違い
ライン わが家の風呂は、湯船のお湯が熱い場合などに水を足すとき、ボタンを押すと

「足し水をします」

と、女性の声で案内がある。

水が出るのが気に入ってしまった4歳息子、ニタニタしながらボタンを押し、一言。

「ハチミツを押しまぁす」

お風呂がベタベタになりそう!

でも、確かにイントネーションは似ているので、その後案内が「ハチミツを……」に聞こえるようになってしまった……。

(MJ記者/中野久美子)

2017年08月23日 09:34 編集部 メール版


ボタンコメント
ライン

コメントはまだありません

★下記に2つの英単語をスペースで区切って入力してください
※コメントは、お母さん記者のみ書き込み可能です

<< 次の記事          前の記事 >>